وطنیم - رازلیق

1-آتی آت یانیندا باغلاسان ، همرنگ اولماسا هم خوی اولار.

  ( اسب را چو نزد اسب ببندی اگر همرنگ نشوند هم خوی می شوند )

  << تأثیر خصوصیات اخلاقی همنشین اجتناب ناپذیر است>>

2- آدام آدامین رحمانی ،آدام آدامین شیطانی .

  ( آدمی هست که نجات دهنده است و آدمی هم هست که گمراه کننده است )

  << دوست یا معاشر هم می تواند نجات دهنده باشد وهم می تواند گمراه کننده باشد >>

3- آغ ایتین ،پامبوقچیا ضرری وار.

  ( سگ سفید به پنبه فروش ضرر می رساند )

  << شباهت صنفی هر چند اندک باشد چون مانع بازار گرمی می شود مطلوب تلقی نمی شود >>

4- ائل ،ئوز دلیسین یاخشی تانیر .

  ( ایل (خانواده) دیوانۀ خود را بهتر می شناسد )

  << معرفت هر کسی را نزدیکان و منسوبین او بهتر می شناسند >>

5- اینانما دوستووا ،سامان تپر پوستووا !

  ( به دوست خود اعتماد نکن ،کاه در پوستت می چپاند ! )

  << در اعتماد کردن به دوست هم جانب احتیاط را باید رعایت کرد >>

6- باش یولداشی آزدیر، آش یولداشی چوخ دیر .

  ( دوست فداکار کمیاب است ولی دوست مادی فراوان پیدا می شود )

7- تیکه ایله دوست اولان ،ایللر کوسولو قالار.

  ( کسیکه  دوست لقمه باشد سالها در حال قهر می ماند )

  << کسیکه به خاطر مادیات دوستی کرده باشد سر هر موضوع بی اهمیت که به منافع شخصی اش لطمه بزند قطع رابطه می کند >>

8- جان دئییب ، جان ائشیدیرلر .

  ( جان گفته وجان می شنوند )

  << نسبت به یکدیگر فداکار وبا محبت هستند >>

9- جهد ائله دوست قازان ، دشمن اوجاق باشیندا دیر .

  ( تلاش کن دوست بیابی دشمن در سر اجاق است )

  << دوست یابی همت می خواهد نه دشمن یابی ،زیرا اکثر اطرافیان بااستقبال نشدن خواست هایشان دشمن خواهند شد >>

10- چوخ دوست دوتان ، دوست سیز قالار .

  ( کسیکه زیاد دوست بگیرد بی دوست می ماند )